SCOTT VANTAGE M16のエンド破損（泣）

SCOTT VANTAGE M16のエンドが破損しました。
リアディレイラーともいうこのパーツがもげました。
息子が落車するたびにエンド修正金具で直していた
のですが、ついに壊れてしまいました・・・orz
調べてみたら1996年モデルのフレームのようで、
大好き中華通販を始め、ネット検索を駆使しても
どこにも売って無さそうでした。
一応SCOTT社にメール入れてみましたが、
良い返事があるかどうか・・・
　
古いMTBのエンドとか無くなったら、そのフレームは
終わりなのでしょうか？削り出しとかできないかな？
ご存じの方、良きアドバイス頂けたら幸いです。